℃-ute給大家的話

對於這次東北關東大震災受難諸位、以及相關家屬們、打從內心致上深切的慰問之意。

並且、在如此艱難時期、對我們℃-ute安危表達擔心的諸位歌迷、也致上深深的感謝。

因為中島早貴・岡井千聖參與演出的舞台劇「1974(イクナヨ)」、和新專輯『超WONDERFUL!⑥』發售的延期、還有歌迷俱樂部夏威夷旅遊行程的停止舉辦等等、對於期待已久的大家感到非常的抱歉。

雖然想早點讓大家看到我們的元氣以及笑容、不過此時、更希望讓更多的電力以及物資、早點供應到受災地區。


期望早一點能夠恢復到讓大家安心生活的環境、我們還有正在讀著這篇文章的諸位、大家一起齊心協力、從自己可以做到的小地方開始做起、一點一點的努力用心。

就算是再小的力量、一點一點積聚起來就會成為能夠滴水穿石的強大能量！

在餘震持續不斷的此時、衷心希望大家注意自己的安危。

期盼著能夠以笑容迎接與大家見面的那一天、大家一起加油吧。


℃-ute
矢島舞美
中島早貴
鈴木愛理
岡井千聖
萩原舞