cuteblogtwのblog


日本偶像團體℃-ute在Gree部落格http://gree.jp/c_ute/blog/的中文翻譯(目前只剩鈴木愛理的部分持續更新中) 備份網站
原本的網站在 早安家族台灣私設歌迷俱樂部http://blog.helloproject.tw/cuteblog/(已掛點)
姐妹站 http://mmmgtw.blog.jp/ ハロプロ Hello!Project早安家族 相關雜誌及翻譯

2016年03月

2016-03-14 20:14:49 
テーマ:
Yaho~~*\(^o^)/*
我是あいり ^ ^

感謝大家昨天踴躍留言 >_<♡

有許多人有不同的感受
能夠透過部落格彼此分享
因為當了偶像才有這種理所當然的交流。

讓人不禁感謝現在自己所處的環境^ ^♡
好幸福啊!!!!

160314-airi-01

今天坐上電車
看到穿著袴(正式褶裙和服)的女生。。。

已經到了大學畢業典禮的季節了啊、、、、>_<

我也順利的升級、
4月開始就是大學4年級學生了*\(^o^)/*

時間過得真快、、、^^;

終於、到了要面對畢業論文的時候了。
加油!!!!

然後、Angerme的竹内朱莉ちゃん
聽說春天開始也要讀大學了!(´∀`)

恭喜!!!!

有人即將開始新生活
也有人即將進入最後階段的起跑點。

剩下的大學時間、
就真的是學生時代的最後時光
會努力念書、不留遺憾 ^ ^



然後、今天早上
跟なっきぃ去做健康檢查 ^ ^

昨晚21:00以後
除了水什麼都沒喝

健康檢查結束之後、馬上變成
我要吃飯!給我白米飯!
的狀態。

不過啊。想去的店家11:00才開始營業。

就在那附近逛來逛去逛了30分鐘左右
肚子邊走邊咕嚕咕嚕響 >_<笑

然後、一開門就馬上進入電梯
走進這家店!!!!!


之前去吃過的
茶泡飯!!!(´∀`)
(譯註:應該是在新宿的こめらく 贅沢な、お茶漬け日和。)

160314-airi-02

還沉浸在視力檢查餘韻裡的ナカジマさん。笑笑
這次點了期間限定的套餐♡

160314-airi-03

吃得肚子飽飽的!!!


飽餐一頓 *\(^o^)/*


之後是
『やじまの部屋やな』的錄音!!!!

真的~~聊了很多。笑笑
熱烈的聊到連自己都覺得、這樣可以播嗎??的感覺!!!!

不過這只有付費的手機會員能收聽而已
請大家一定要聽聽看歐!!!*\(^o^)/*

搞不好會有
沒聽就虧大!!的內容 *\(^o^)/*


科呼。


之後就一直、做書寫工作。
結果肚子又餓了
讓人懷疑剛剛的茶泡飯跑到哪邊去了。

大家晚飯吃了什麼呢???


嗚哇~~~一提到這件事
我肚子又餓了!!!!!!!!笑笑



ラブ寿司ピザおにぎラーメ鍋カレーたこ焼焼肉ステーキパスタサラダ照れ
続きを読む

2016-03-13 13:03:48 
テーマ:
大家早 ^ ^

昨天打掃房間、掃著掃著一天就過去了!!!*\(^o^)/*
 160313-airi-01

順便一提今天也是掃除DAY。。。
跟媽媽一起努力、、、笑笑
該說是打掃、還是含淚丟東西!??!笑

總之是大掃除啦。笑笑


然後就清出這些令人懷念的東西!!!
160313-airi-02

高中時的筆記本 >_<♡
剛好是すーさん。剛誕生的時候 ^ ^

一旦開始看裡面的內容、就讓人覺得筆記本說什麼都不能丟掉呢 >_<

當時最講究的日本史的筆記。笑
160313-airi-03

之前在Airi-aL之類的
也介紹過這種背書的方法!!!^ ^♡


作筆記的時候、就為方便背誦做好準備
把重點都用紅筆寫上。

一回想起以前想要進大學、
拼命努力的高中時期

就讓我現在重新感受到、
當時真的很努力呢
有努力過真是太好了!!

現在的我、能比當時更努力嗎?
或是被慾望打敗了。


我一定能做到。
不是只有念書而已

有很多可以吸收成長的事!!



總之就是先把房間打掃完。
整齊清潔之後才能開始新生活。

笑笑


希望在新學期開始之前、能用煥然一新的心情驚嘆
啊啦♡好乾淨的房間♡
一面迎接巡迴演唱會的開始。笑笑


我想大家一定也會有覺得、
想做的事無法順利進行
提不起幹勁
或是跟別人比起來自己很辛苦
的時候。

不過、你並不是孤獨一人歐!
在這世上是獨特的存在!!!

不必跟別人比較、找出自己的優點
先把目標訂在最接近的地方
一邊想像自己達成目標時的樣子
一邊努力

自然而然的每天會變得更開心
臉上的笑容也會增加
一步一步的接近目標 ^ ^♡

放鬆的時間也很重要。
當你在放鬆的時候

啊~~其他人都在努力
為什麼我卻在做一些無關緊要的事呢

有時會這樣想吧!!!

不過、現在在努力的人、
一定也會挑其他的時間休息。

只是他休息的時間跟你不一樣而已。

不要跟別人比較。了解自己。


然後、不會再度降臨的今日
以自己的方式快樂度過
這樣就會很幸福♡♡♡






、、、、講了這麼長的一段高談闊論
這大概是、我想要講給自己聽的內容吧。笑



希望每天都能度過笑容滿面的時間^ ^♡

2016-03-12 15:19:36 
テーマ:
Hello!!!!

昨天拍完Ray之後、
去參觀了朋友舉辦的藝術個展^ ^
真的很棒 (°_°)

一想到大家都在努力
就讓我受到激勵 ^ ^



Ray的拍攝
換上了新的美甲!!

所以、為大家放上美甲介紹POSE3連發!!!笑笑笑笑

呼呼♡
160312-airi-01

噗科♡笑笑
160312-airi-02

噗呼♡
160312-airi-03

大紅色的法式美甲 ^ ^
   
順便一提戒指是
℃-ute大家一起買同款的(´∀`)

取其無限大的涵義!!^ ^

會好好珍惜(´∀`)


今天是家裡的大掃除*\(^o^)/*
part 2!!!!

加油囉^ ^
続きを読む

2016-03-11 23:17:44 
テーマ:
3月11日。

大家今天過得如何?

是否對小小的幸福也懷抱感謝的心情認真度過?


5年前的今天
有許多人遭受突來的震災襲擊。

打開電視、讓人深刻體會到
那場震災是如此巨大。
如此的不能遺忘。

我能做到的、
只是微不足道的小事。

唱歌
表演

只有這些、希望能為大家帶來一點點的幫助。

聽人家說
假如要讓某些東西從世界上消失
第一個就是《娛樂》。

不過我希望
透過娛樂當中的歌唱
傳遞出一些想法。

人心就是透過這些動作
才能彼此接觸互相鼓舞。。。

所以、今後也將透過歌唱
把力量傳遞給大家。


祈望受災地早日復興、因震災逝去的生命安息。


鈴木愛理

2016-03-11 01:13:07 
テーマ:
大家辛苦了!!!!*\(^o^)/*

昨天工作結束回到家、
就一直在打掃房間*\(^o^)/*

把不要的東西狠心丟棄的大掃除。笑

因為全部都挖出來整理
反而現在擺得到處都是、變得更亂了!!!!>_<

看來暫時一段時間都要努力整理了(°_°)
因為下定決心在新學期開始之前要煥然一新!!
加油囉!!!!
160310-airi-01

然後今天終於開始
巡迴演唱會的排練!!
(´∀`)

明天看來會開始肌肉痠痛!!!!

不過很開心*\(^o^)/*
加油吧!!好開心(´∀`)

敬請大家期待歐 ^ ^


不過、今天還很冷呢 >_<>_<>_<

還沒辦法將冬裝收起來 >_<

要注意不要感冒了呢!!!



明天是相對行程比較鬆的一天!!!

明天也要加油囉 ^ ^
続きを読む

2016-03-09 14:05:48 
テーマ:
早!!!!*\(^o^)/*
我是昨晚沾到床就睡著的♡
すずき!!!!笑笑

回到家之後完全沒印象自己是什麼時候睡著的(°_°)笑

昨天是℃-ute一起拍攝^ ^♡
160309-airi-01

服裝還不能公開!*\(^o^)/*♡笑

昨天やじちゃん放上我們兩人玩影子遊戲的照片
其實還拍了很多呢 笑笑

等之後有機會再放!!!

然後、昨天的自助取餐區很好吃♡
為大家介紹其中相當引人注目的餐點。笑笑

章魚們。
160309-airi-02


草莓。
160309-airi-03

↑裡面還混有心型的好可愛♡♡♡

然後
時尚納豆。
160309-airi-04

一開始聽到菜單、就有種
什麼東西啊!!!的感覺

不過實際看到、的確很時尚。服了你。笑


有著美味食物的工作現場真的好幸福♡

大家都幸福!!!!*\(^o^)/*

感謝總是辛苦準備的人們 ^ ^



然後今天是
Ray的拍攝 ^ ^

總覺得這個月拍了很多照片呢!!!!(´ー`)

不過大家聽我說。。。

今天不是下了雨嗎。。。

某個拍攝因為帶了很多東西
就裝在行李箱裡

回程踩到下坡的人孔蓋滑倒
一屁股坐下去摔得很慘!!!

笑笑笑笑

大家不必擔心
只是講給大家笑而已。笑笑笑笑

自己一個人走著走著、然後又一個人坐在地上笑!笑
比起摔倒、這個情景更驚人吧!!


不過啊、真是摔了很大一跤

行李箱不知道飛到哪邊去
從屁股、登~~~~~!的摔倒  笑

不是、咚~~~~!的摔倒
而是、登~~~~!笑笑笑笑

明天之後應該會開始刺痛吧 >_<

請大家也要小心歐!!!!!>_<



笑笑笑笑
続きを読む


テーマ:
Yaho*\(^o^)/*
下了雨之後花粉就沒那麼多了呢^ ^

對有花粉症的我來說
是相當舒服的一天 >_<♡


今天啊
努力的練習了新單曲的舞蹈!^ ^

雖然很多困難的地方
不過也因此更開心!!!!*\(^o^)/*

科呼呼♡♡♡

啊、對了。
昨天、在℃-ute官方帳號
上傳了接力影片 *\(^o^)/*
 

「ひなフェス ハロー!プロジェクトメンバーTwitter動画リレー」

是女兒節接力的影片、昨天輪到我!!
我則是將棒子交給J=J宮本佳林ちゃん♡♡♡

請大家一定要看看!!!!

然後然後!!!


我的生日歌迷活動
今年也會舉辦!!!
 
 

申請時間是3/16(四)12點截止

請大家不要忘記歐!!!!!*\(^o^)/*笑


靜候大家踴躍參加♡♡♡


160307-airi-01


2016-03-05 18:21:20 
テーマ:
Yapo!!!*\(^o^)/*
我是花粉症嚴重發作的すずき!!!!

今天也是從早就是Ray的拍攝!!!
我很擅長在外景巴士上趁一小段空檔補眠*\(^o^)/*

因此能夠元氣滿滿的進行拍攝^ ^

今天一天也學到很多東西。
當然也有很多進步的空間(´ー`)♡

過得很開心!!!!

大家今天過得如何??^ ^


然後、昨天跟なっきぃ拍了『Smart』*\(^o^)/*

預定3/24發售(´ー`)

請大家一定要看歐*\(^o^)/*

160305-airi-01


※↑因為右手拿iPhone
所以Look的姿勢怎麼看怎麼怪。笑笑笑

2016-03-04 16:43:09 
テーマ:
Ray的拍攝結束了 *\(^o^)/*♡♡♡
 
今天是跟松元絵里花ちゃん一起♡♡♡

160304-airi-03
 
相當開心的工作現場!!!*\(^o^)/*
一直在玩鬧著就結束了的感覺。笑

然後穿的服飾幾乎都是夏裝。
時間也跑得太快!!!!!笑笑

敬請期待發售歐♡


然後、跟えりちゃん一起去某處、、、



固定會去吃的巴西莓冰沙♡♡♡


160304-airi-04


嗯ーーー♡美妙的午餐時段♡♡♡

我點了熱咖啡搭配♡

偶然向前看
えりちゃん居然點了巴西莓冰沙跟巴西莓奶昔。笑笑

簡直就是巴西莓星人。笑笑

是有多愛巴西莓啊!!!!!
160304-airi-05

不過、她真的很喜歡
巴西莓的小常識她都知道
所以也問了她不少想知道的事。笑笑

學到不少~♡

然後我也被拍了。笑

160304-airi-06

下意識出現這種嘴。。。

這個嘴型啊、
在握手會之類的、很多人問說怎麼做
或是問它的名稱是什麼?

我也不知道啊。笑笑


呼呼呼 笑

2016-03-04 08:07:03 
テーマ:

早 *\(^o^)/*
今天是Ray的拍攝 ^ ^♡♡♡

沒辦法克服時差
22:30就已經很睏了 笑笑
今天居然還4:00就起床。。。>_<

第一次從夏威夷回來遇到時差問題 >_<>_<>_<
救命啊ーーーーHelp meーーー*\(^o^)/*笑

不過反過來想、
反而變成健康的生活起居也不錯。^ ^

今天也要加油囉 (´∀`)♡♡♡

啊、對了
前天是拍攝DAY!!

首先是℃-ute大家一起拍

3/31發售的『UP DATE girls』
4/23發售的『Ray』

*\(^o^)/*

160304-airi-01



然後是、
3月23日發售的『BIG ONE GIRLS』拍攝!


160304-airi-02

長年承蒙關照在雜誌上連載。
感謝照顧 *\(^o^)/*

請大家一定要看歐!!!

科呼♡
続きを読む

↑このページのトップヘ