cuteblogtwのblog


日本偶像團體℃-ute在Gree部落格http://gree.jp/c_ute/blog/的中文翻譯(目前只剩鈴木愛理的部分持續更新中) 備份網站
原本的網站在 早安家族台灣私設歌迷俱樂部http://blog.helloproject.tw/cuteblog/(已掛點)
姐妹站 http://mmmgtw.blog.jp/ ハロプロ Hello!Project早安家族 相關雜誌及翻譯

2016年01月

♡うきうっきー(あいり)

2016-01-20 23:28:19 
テーマ：
今天也結束了！！！
大家度過了怎樣的一天呢♡♡♡

我啊
久違的去了服裝展示會*\(^o^)/*♡

前一季也沒時間去看
結果現在已經在展示4月5月的服飾、嚇了一跳！！笑

看上的都是簡單的樣式(´ー｀)

GET了自然色系的跟淺粉紅色的♡♡♡

好想早點穿上啊*\(^o^)/*
等穿了再放上部落格！！*\(^o^)/*

啊、對了
今天跟平時承蒙照顧的服裝師一起去了展示會

發現了之前星期一晚上九點的連續劇
石原さとみさん工作的英語會話教室裡面出現的大樓梯！笑

嗚哇！！！就是這邊！！！！
變得很興奮

跑去佔領了沒半個人在的樓梯。笑笑  

  

一步一步。
160120-airi-01

YEAH♡
160120-airi-02

嚕 *\(^o^)/*
160120-airi-03

哈哈哈哈
160120-airi-04

Hi!!!!
160120-airi-05

啊～～好開心。笑笑
160120-airi-06

有拍到嗎？？*\(^o^)/*笑
160120-airi-07

還在拍啊！！笑
160120-airi-08

笑

玩得很開心。笑笑


然後這邊有告知*\(^o^)/*  


【Hello! Project ひなフェス 2016 ～総勢51人の大抽選会！～】


成為每年慣例的女兒節嘉年華*\(^o^)/*
這次也是、用抽籤決定solo演唱的人還有小團體！！！！

我居居居居居然！！！！*\(^o^)/*



科呼♡
請大家看影片吧！！！*\(^o^)/*

然後！

「Hello！Project ひなフェス 2016」 
開放成員部落格特別申購*\(^o^)/*

申購時間是、

1/16（土）18:00～1/27（水）23:59

這樣！！！！(´∀｀)

詳情請看這邊！！！


※PC・手機皆可


希望明天也是美好的一天*\(^o^)/*

♡ブルドッグ男(あいり)

2016-01-19 23:28:22 
テーマ：
Yaho*\(^o^)/*
我是あいり！！！！(´∀｀)

今天還是很冷呢 >_<>_<>_<
也該輪到今年還沒活躍的羊毛靴登場了吧？？？*\(^o^)/*

、、、雖然這樣想、
不過假如穿羊毛靴出門
地上還有沒融化的雪會弄濕鞋子
而且還會滑、、、就算了*\(^o^)/*笑笑

今天第一次跟弟弟2人一起去渋谷！
160119-airi-01
今天因為用沙皮狗遮住臉、
就稱他為沙皮狗男。笑笑

去常去的咖啡廳吃午飯*\(^o^)/* 
160119-airi-02
點了蛤蠣義大利麵跟

160119-airi-03
番茄義大利麵。
有豬大腸跟五花肉
超好吃的！！！！(°_°)♡


然後、、、
160119-airi-04
磅蛋糕(奶油蛋糕)

160119-airi-05
烤布蕾

還吃了甜點所以肚子很飽。笑笑

還去稍微逛街買東西

要回家時、
弟弟用優惠券買了星巴克給我！！♡
160119-airi-06

謝謝你！！！*\(^o^)/*

我們兩人現在都剛好在大學期末考跟趕報告的時期。笑笑

稍微休息一下也不錯(´ー｀)♡

好的！明天也要加油啦！！

♡ゆき！！！(あいり)

2016-01-18 18:52:52 
テーマ：
ゆーきやこーんこーーーん*\(^o^)/*
(譯註：日本童謠)


Yhao！！！我是あいり！！！！

下雪了呢！！！
我是很喜歡雪的人
昨天為了等下雪還特地晚睡呢。笑


開始下的時候太高興
用跑的衝到窗邊。笑笑

久違的看到全白景色
讓我情緒很嗨♡*\(^o^)/*

大家搭電車之類的還好吧？？>_<

我等到下雪才去睡
不過起床時已經開始要融化了、

稍微走到外面
在積雪上面踩了幾步發出嚓嚓的聲響、這樣就滿足了 笑笑

然後就回到家裡閒晃。笑笑

今天的我。
160118-airi-01

看了新上檔的連續劇
寫了作業

度過了悠閒的一天。
 
不討厭這樣的日子♡*\(^o^)/*

大家過得如何？？(´∀｀)

♡グラトァン(あいり)

2016-01-17 23:42:39 
テーマ：
Hello con結束了！！！！

然後、晚飯、、、
沒出奶油焗烤這道菜( p_q)(´□｀｡)
160117-airi-03-1

嗚哇～～(T ^ T)
160117-airi-03-2

喂喂！！！
說到名古屋的晚飯、就是奶油焗烤的說！！

為什麼沒端出來啊！！！笑笑
160117-airi-03-3


不過奶油濃湯也是不錯吃
就算了吧。笑笑
160117-airi-03-4

美味的東西會為人帶來幸福。
160117-airi-03-5

、、、也太愛加工了！笑笑


聽說明天會下雪！>_<>_<>_<

早上就要上班上學的大家
請注意公共交通的延遲通知歐！！！

也請小心不要在結冰的地方摔倒歐！！(´∀｀)


明天再見♡

♡あそんでみた。(あいり)

2016-01-17 17:29:30 
テーマ：
用拍照軟體玩。笑笑

鈴兔。
160117-airi-02-1

矢兔。
160117-airi-02-2

萩兔。
160117-airi-02-3

岡兔。
160117-airi-02-4

中兔。
160117-airi-02-5

也有小豬版本。笑笑
160117-airi-02-6

然後、岡井醬就擺了Pose。笑笑
160117-airi-02-7


又再拿了飯過來。笑笑
160117-airi-02-8

我最喜歡的是這張。笑笑
160117-airi-02-9


今天℃-ute成員也是充滿精神　*\(^o^)/*笑笑


Live加油囉　*\(^o^)/*

♡わくわく(あいり)

2016-01-17 11:20:20 
テーマ：
早　*\(^o^)/*

大家睡得好嗎？？♡

160117-airi-01-1


我啊
昨天發現、在便利商店買的紅豆餡甜甜圈
是在名古屋的工廠做的

知道這件事之後情緒就超嗨的*\(^o^)/*笑笑

好好吃啊(´∀｀)

然後、昨天也上了指甲！！

這次是用這些指甲油♡
160117-airi-01-2


這次的重點是
↑照片下方的髮夾♡↑

首先給大家看成品*\(^o^)/*

左手！！*\(^o^)/*
160117-airi-01-3


右手*\(^o^)/*
160117-airi-01-4


基本上是粉紅的法式美甲為基底
兩手各一支手指做特殊花樣(´∀｀)♡

條紋狀？的部分
就是用髮夾的尖端畫的*\(^o^)/*
160117-airi-01-5

第一次自己做這麼精細的美甲
蠻好玩的大概會迷上吧♡♡♡笑笑


然後。

今晚的晚飯
猜想應該會有奶油焗烤。笑

跟やじ一起猜。笑笑

因為名古屋的自助取餐區
幾乎每次都會出這道菜！美味的奶油焗烤！！！

希望今晚也有(´∀｀)♡


奶油焗烤人、、、(´ー｀)♡

♡みんなー(あいり)

2016-01-17 00:49:30 
テーマ：
晚安*\(^o^)/*
 
160116-airi-08


笑

♡結果。(あいり)

NEW ! 
テーマ：
早～～～*\(^o^)/*

昨天啊
雖然已經把之前的指甲油去掉
不過卻來不及重新上新的、、、

結果算是輸了。笑笑

今晚也要再戰。笑笑


然後今天早上7:30眼睛就張開
比預定時間早起很多 *\(^o^)/*

所以早上就上妝
因為有空閒時間

就來聊聊最近的瀏海。

如果什麼都不做就這麼長。
160116-airi-01


梳到旁邊就是這樣 *\(^o^)/*
160116-airi-02

用燙髮夾燙捲就變這樣。
160116-airi-03


其實有點長呢。笑

要容易處理的話
最好是稍微短一點！！！

每次都忘記剪只好每天都把瀏海燙捲。笑笑


科呼呼*\(^o^)/*

然後現在是休閒時間。

乾脆就來塗指甲油吧  笑笑

♡勝つんだ鈴木。(あいり)

NEW ! 
テーマ：
Yaho～！！！！
今年初次的個別握手會結束了*\(^o^)/*

大家都說
新年快樂、今年也請多多指教(´∀｀)

就讓我對今年也充滿期待♡

終束後大家一起去吃燒肉！！！
160115-airi-01

獲取了滿滿的能量*\(^o^)/*♡
科呼～～～(´∀｀)


明天是Hello con*\(^o^)/*


明天因為只有晚場公演、所以早上很輕鬆(´∀｀)

像這種時候、就是好好利用時間的機會
要充實的度過在旅館房間的時刻！！！！

笑笑

、、、雖然每次都會不小心睡著。笑笑

不過今天我已經把房間整理成
很適合做事的空間
洗澡水也已經放好
也把想做的事、工具都擺好在桌上了
(今天想重新塗指甲油。笑)



嗯、應該能夠撐得住吧\(^o^)/*


剛剛、跟なっきぃ和やじ聊過。

到底要做到什麼程度才算戰勝睡魔呢。笑

我的話
假如洗完澡吹乾頭髮都還醒著的話、就算是贏了。笑笑

如果洗完澡、就覺得贏了！！馬上躺上床的話

隔天早上就會頭髮毛毛躁躁
然後覺得很冷(譯註：因為沒蓋被子)

就是完全輸了。笑笑


不知道鈴木今天能不能戰勝睡魔。

要贏啊鈴木。

其他房間的大家應該都在戰鬥吧。
跟睡魔。


好的。

大家都要贏歐！！！*\(^o^)/*
160115-airi-02


拜拜！！！！(´∀｀)

♡Buono!(あいり)

2016-01-15 00:21:26 
テーマ：
Yaho *\(^o^)/*
今天要跟大家公布之前一直沒時間告知的情報！！！*\(^o^)/*

在CountDown Live
Buono!久違的復活(´ー｀)

160114-airi-01


也為我們做了新的舞台裝♡
好開心 *\(^o^)/*

然後、居居居然！！！

8月25日將在
日本武道館舉辦公演！！

嗚哇～～～～～～*\(^o^)/*♡

Buono!在日本武道館舉辦Live、、、
因為有首歌裡有提到武道館這個詞
所以對Buono!來說武道館是個
夢想中的場所(´ー｀)

雖然有幸站上武道館的舞台好幾次、不過單獨Live假如能上武道館一定要唱這首、一直有這個夢*\(^o^)/*


哇～～～～！
真的是久違的單獨演唱會！！*\(^o^)/*

大概上次已經是高中生的時候了吧。真的是！！

雖然表演內容完全都還在白紙階段
但我們一定會做出開心的搖滾Live！！！

剛好是暑假時間♡
請大家一定要把那天空下來歐！！♡

160114-airi-02

啊！！！對了！！！

我在Buono!的代表色是黃綠色歐♡笑

粉紅色是ももち、請大家不要弄錯！！笑笑

↑このページのトップヘ