cuteblogtwのblog


日本偶像團體℃-ute在Gree部落格http://gree.jp/c_ute/blog/的中文翻譯(目前只剩鈴木愛理的部分持續更新中) 備份網站
原本的網站在 早安家族台灣私設歌迷俱樂部http://blog.helloproject.tw/cuteblog/(已掛點)
姐妹站 http://mmmgtw.blog.jp/ ハロプロ Hello!Project早安家族 相關雜誌及翻譯

2014年10月

るーん( あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/るーん( あいり) 画像1
  • ℃-ute 公式ブログ/るーん( あいり) 画像2
  • ℃-ute 公式ブログ/るーん( あいり) 画像3

晚安^ ^

我是鈴木愛理^ ^



感覺昨天、走了很久呢。(・∀・)


去了學校、到要去工作之間的空檔
變得很想去星巴克、、、

而且手機快沒電了
想說去有插頭的地方比較好!


剛好身在附近有好幾間星巴克的地區、
就想說、應該會有可以插電的店家吧!、一面這樣想著一面從最邊邊開始找^ ^


結果、這個車站附近的星巴克
都沒有插頭可以用


就很後悔、早知道就先查過再走過去就好>_<


事前調查是很重要的呢(・∀・)


結果、就只是很普通的進到星巴克裡
把電腦拿出來用USB幫手機充電 笑

然後啊、看到新飲品的情報!!
11月即將發售(・∀・)

好期待好期待^ ^


星巴克Love~^ ^





然後、換個話題
今天是新單曲的採訪^ ^



◆「JUNON 」
11/22發售1月号


◆「TVfan」
11/24發售



兩個都是℃-ute全員一起接受採訪!!
聊了有關新單曲的事^ ^


請大家一定要看看歐(・∀・)



還有就是、
聖誕歌迷活動的周邊拍攝!!

已經快到聖誕節了啊!


一年過得真快呢。>_<


要一直開心的過到最後^ ^



好的、明天也要加油囉!

照片是
1・・星巴克的新產品!
2・・採訪時收到的蕎麥棒!!相當好吃

3・・我。

P.S.
告知(・∀・)

今天公開的ハロ!ステ#90、初次公開11月19日發售的新單曲「I miss you/THE FUTURE」裡頭的「I miss you」MV


http://youtu.be/H1815o_mLhQ

請大家一定要看看歐



おやすみ^ ^

せんだい(あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/せんだい(あいり) 画像1
  • ℃-ute 公式ブログ/せんだい(あいり) 画像2
  • ℃-ute 公式ブログ/せんだい(あいり) 画像3

晚安(・∀・)
我是鈴木愛理^ ^



今天是在仙台舉辦Live!!^ ^

感謝大家來到現場



昨晚就來到仙台
晚飯吃了牛舌^ ^


幸福的進入夢鄉、、、

今天早上的集合時間也比較晚一些
就睡得很飽^ ^



午飯則是
有秋刀魚呢

本來很想吃的說

不過最近這幾天吃得太好了
想說要調整一下熱量

就忍耐住了 >_<



秋天的美味、秋刀魚、、、

希望之後還有機會可以吃到^ ^




Live過得很開心!!

會努力希望有更多機會來到東北地區^ ^




是說啊!!
很久之前就很在意
在仙台車站賣的
毛豆奶昔、、、(・∀・)


終於喝到了!!

之前每次來車站都剛好遇到關店的時間
所以買不到、、、

所以、昨天有先確認過、
問了、能買到毛豆奶昔嗎?。
然後啊、
聽說今天也是真的來不及
本來想說真是遺憾啊



然後啊!
昨天在岩手想說買個伴手禮吧
就跑去伴手禮專區逛
居然發現那邊有在賣毛豆奶昔!!


就是在仙台沒喝到的
同一家店的、毛豆奶昔(・∀・)



超好喝的



盡情的享受了最棒的仙台美味^ ^




就這樣放上照片
1・・毛豆奶昔跟我。
2・・牛舌。
3・・咖啡歐蕾、你要選哪種?的照片。笑



大家晚安^ ^

続きを読む

很難得的一天更新兩篇,
大概是因為這天真的很閒吧.....

いわて(あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/いわて(あいり) 画像1
  • ℃-ute 公式ブログ/いわて(あいり) 画像2
  • ℃-ute 公式ブログ/いわて(あいり) 画像3
晚安^ ^

我是鈴木愛理(・∀・)



今天是
ナルチカIN岩手!!

小碗蕎麥麵~

韓式冷麵~

盛岡炸醬麵~

(譯註:以上被稱作盛岡三大麵,分別為日式、韓式、中式的代表麵類)


岩手縣也有很多地方特產呢^ ^



我們今天早上、從秋田坐車到岩手
早飯吃了冷麵 ^ ^


最棒了 (ノv`*)



QQ彈彈的麵
依自己喜歡的口味自行調整辣度、、、

明明還要穿露肚子的服裝
卻吃了很多~笑


Live也很開心(・∀・)



東北地區的歌迷好像不太有機會來參加演唱會

所以印象裡有很多初次參加演唱會的人(´ー`)



我們也會盡量多多來到這邊舉辦演唱會歐(´・∀・`)ノ



Live結束之後
就在岩手買了伴手禮~^ ^


往仙台移動~(´ー`)


晚飯是在仙台吃了牛舌 ^ ^



還是一樣不變的美味



牛尾湯也很好喝
還有麥飯再澆上山藥泥

真的是太棒了啊。笑


變得幸福滿滿的
在旅館悠閒的泡澡(´ー`)



雖然Live上流了很多汗
今天也做了半身浴 ^ ^



明天是Monster Tour (´ー`)



要加油囉 ^ ^




明天也要加油囉!


照片是
1・・岩手名產的麵包~^ ^

2・・跟まい ^ ^ 幫她做了捲髮

3・・冷麵!!



大家晚安^ ^
続きを読む

あきた
( あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/あきた( あいり) 画像1
  • ℃-ute 公式ブログ/あきた( あいり) 画像2
  • ℃-ute 公式ブログ/あきた( あいり) 画像3

早安!
我是鈴木愛理^ ^



昨天是在
秋田舉辦ナルチカ


一到達秋田
就跑去吃稲庭烏龍麵^ ^


那邊的店、是可以點生麵條跟乾麵條各半試吃看看的店(・∀・)


聽說很少有機會可以吃到生麵條、但乾麵條是招牌的餐點、、、

會讓人想要點那個套餐吃吃看、、、


不過啊
又看到有比内地鶏沾汁麵

我很喜歡鴨南蛮沾汁麵

所以感覺到有種同樣的魅力




超~~~~猶豫之後
就點了比内地鶏沾汁麵。笑

而且比内地鶏也是秋田名產呢!!(・∀・)


相當美味呢 ^ ^



LIVE則是看到很多當地的觀眾前來


也看到很多女性觀眾
真的很高興^ ^


感謝大家來到現場!!


演唱會結束
去吃了期待已久烤飯棒火鍋^ ^


好好吃


那家店還有其他秋田特產、、、

也吃了雷魚之類的^ ^



ナルチカ總是會讓人忍不住吃太多地方特產
肚子脹得滿滿的(・∀・)笑


雖然好吃
不過要注意不能吃太多呢^ ^



然後、今天是在岩手舉辦ナルチカ!


等下次更新再寫^ ^



好的、今天也要加油囉



照片是
1・・烏龍麵店家(・∀・)
2・・比内地鶏沾汁麵!
3・・跟まい^ ^



P.S.
告知(・∀・)
1・・登上學生報頁面!!
2・・雜誌『Street Jack』^ ^


有刊登我的等身大內容 笑

請大家一定要看看歐 ^ ^



我要出發了(・∀・)

続きを読む

おしらせ(あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/おしらせ(あいり) 画像1

晚安(・∀・)

我是鈴木愛理^ ^



今天有事向大家公布^ ^

最近這一陣子常常說、
某個拍攝、某個攝影~之類的、、、(・∀・)



鈴木、
要出造型書


繼『Airi-aL』之後第2本^ ^



跟上次比起來這次
有更多關於健康跟美容的東西^ ^



詳細情形之後會一點一點告訴大家~



不管是男生女生都敬請期待歐^ ^


昨天也是、
早上就開始這本書的拍攝


好期待看到成品~^ ^


順便一提發售是11月!!


馬上就要到了呢(・∀・)



興奮期待~^ ^



一到最後的最後都要屏氣凝神做到最棒^ ^




好的、明天也要加油囉(・∀・)




P.S.
告知(・∀・)

10月24日(五)發售
STREET JACK
鈴木愛理登場


請大家一定要看看歐




大家晚安^ ^

続きを読む

這次的單曲宣布的比較晚,大概也跟淳君的病情有關吧!?
這次的促銷活動,除了團體合照、個別合照之外,還多了個別簽名會。
鄙棄以往三兩一組抽選的方式,完全可以自選想拍想簽的成員(每場每位成員限兩份)。
只不過通通改用身分確認方式。
也就是說,不能轉賣,只有自己想拍想簽才去買。
個人覺得這樣很不錯,才不會都被轉售廚搶去,真正想買的人卻買不到。
只是平常都要很注意販售消息才行,不然一不小心就賣光來不及買.......(人氣成員歌迷的悲哀)

ほおおい(あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/ほおおい(あいり) 画像1
  • ℃-ute 公式ブログ/ほおおい(あいり) 画像2
  • ℃-ute 公式ブログ/ほおおい(あいり) 画像3

晚安^ ^
我是鈴木愛理(・∀・)



昨天是
Monster tour IN大阪!!


上星期因為颱風取消大阪演唱會、有種終於能夠在大阪舉辦的感覺>_<


感謝大家來到現場^ ^



原本預定上禮拜舉辦的演唱會、將改至12月13日舉辦替代公演、、、

假如大家有空的話
請移步到會場來參加歐^ ^



然後、昨天發表了將發行新單曲的消息


11月19日發售!
這次也是雙A面單曲^ ^


I miss you
THE FUTURE

(・∀・)


敬請期待歐




然後然後。
Live tour大家很熟悉的
日替生寫真的話題!!

之前完全忘記要寫在部落格裡、今天就一次放3個吧^ ^



1・・10月11日 大宮ソニック

すーさん。的家被雷打到

(在鏡子裡出現Monster、、、!!)



2・・10月13日 NHK大阪ホール
(雖然因為颱風取消、不過因為故事有連貫性、19日還是拿出來提供購買^ ^
)

突然發現、頭上慢慢的長出了角、背後也長出了翅膀、慢慢變成Monster的模樣!!>_<



3・・10月19日 NHK大阪ホール

當角跟翅膀都完全長出來之後
被拉到外面強迫練習飛翔!>_<

(不知道為什麼Monster還比較慌張 笑)




故事還會繼續^ ^

敬請期待後面的發展 ^ ^




好的!明天也要加油囉(・∀・)



大家晚安^ ^

続きを読む

^_^(あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/^_^(あいり) 画像1
  • ℃-ute 公式ブログ/^_^(あいり) 画像2
  • ℃-ute 公式ブログ/^_^(あいり) 画像3
晚安(・∀・)

我是鈴木愛理^ ^



大家真抱歉>_<
我把昨天跟今天的部落格合在一起寫歐!!


首先昨天從早開始就接受許多採訪^ ^



◆グラビアザテレビジョン
這邊是一個人登上雜誌!
換穿了兩套服裝^ ^


整體是頹廢風的拍攝^ ^


有種自然的感覺
請大家一定要看看^ ^


預定11月發售!


◆週刊ファミ通
這邊也是1個人登上頁面!
穿上了一套服裝(・∀・)

很厲害呢!!
可以將衣服擺動飄揚

拍攝是用類似幻想世界的感覺^ ^


聽說可以放上花絮照!就放上一張^ ^


敬請期待發售^ ^



這個是11月20日發售歐!



◆月刊エンタメ
10月30日發售

◆BIG ONE GIRLS
11月27日發售

這兩本雜誌則是5個人一起接受採訪(・∀・)


聊了很多請大家一定要看看歐




然後、今天是在奈良舉辦ナルチカ^ ^


對℃-ute來說是第一次的奈良公演!!

在公演的空檔、去了奈良公園。笑

有很多鹿!!
嚇我一跳(・∀・)


戰戰兢兢的拿鹿仙貝給它們吃
還要小心不要被咬到衣服

然後吃了醬油糰子
就回到會場了^ ^


在會場、則是收到人家送的柿葉壽司還有大佛布丁

盡情享受了奈良風情^ ^



然後、明天是在大阪舉辦Monster!!


要加油囉^ ^



好的、明天也要加油囉


照片是
1・・花絮照!
2・・昨天、吃了freshnessburger的罐頭肉漢堡

超好吃的!
3・・跟鹿玩耍。笑


大家晚安^ ^

続きを読む

今日(あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/今日(あいり) 画像1
  • ℃-ute 公式ブログ/今日(あいり) 画像2
  • ℃-ute 公式ブログ/今日(あいり) 画像3
晚安^ ^

我是鈴木愛理(・∀・)



今天是第2次的
鈴乃屋DM展示冊拍攝



這次也穿了很多套^ ^

感謝邀請



最後也穿了好幾套浴衣、度過了相當充實的1天


很高興的是、
還有沒拍完的


會一直努力到最後^ ^



今天聽說也可以放上花絮照^ ^


就放上給大家看^ ^



1・・正式和服的拍攝暫時告一段落、拿到工作人員送的花^ ^

2・・正式和服^ ^


3・・昨天吃的、拉麵!
是在青森買的^ ^




好的、明天也要加油囉!

P.S.
告知(・∀・)


今天21點公開的ハロ!ステ#88


http://youtu.be/9TxrGmaMBI0

放上了前幾天大宮演唱會的畫面


請大家一定要看看歐



大家晚安^ ^

因為颱風,13日的Berryz四國公演12日晚上大概八九點就公布取消。
℃-ute的大阪是12日的深夜(13日凌晨快一點)公布取消,已經有人搭上夜巴,也有人已經搭機到大阪了,根據千聖的說法,她們也是前一天就到達大阪。
Juice=Juice山口的表演是13日早上宣布取消。
S/mileage的舞台劇因為是在東京,所以不受太大影響,依然照常演出。

最慢的是早安。靜岡的公演,午場公演照常演出,但下午四點,雖然風雨還不是很大,但局部交通已經宣布停駛,會場當地區域也發布了避難聲明,警察到會場去勸告當地有可能會有土石流阻礙交通(大概相隔150公尺的區域曾經發生過土石流),請大家趕緊疏散,只好在觀眾準備要進場的時候宣布取消。早安。成員們也親自在會場外的大廳跟大家宣布不得已取消的消息,當場成員歌迷哭成一團。

モンスター(あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/モンスター(あいり) 画像1
  • ℃-ute 公式ブログ/モンスター(あいり) 画像2
  • ℃-ute 公式ブログ/モンスター(あいり) 画像3
晚安(・∀・)

我是鈴木愛理!!


今天因為颱風的影響、原本預定在大阪舉辦的Monster公演緊急決定停演>_<



期待著表演的大家
還有已經朝大阪出發的大家、真的很對大家很抱歉>_<



因為這次是原本公演場次就很少的巡迴演唱會、取消真的讓人很不甘心。

不過、大家的安全是第一考量。
大家應該沒有受傷吧?

希望大家都平安無事順利的回到家!!

真希望颱風早點離開>_<


看到許多留言
一想到有這麼多人都很期待看到我們的演唱會、看著看著就讓人難過起來


真希望、將來有別的機會
可以彌補今天取消的演出>_<

交通好像全面都受到影響、

請大家出門要小心歐>_<



順便一提鈴木很有精神^ ^

今天整天都躲在家裡


悠閒的看著電視新聞
悠閒的去逛超市
悠閒的去泡澡

1天就結束了、笑笑 

晚上吃了壽喜燒^ ^

好好吃^ ^


不知道明天颱風會怎麼走>_<


真希望早點回復原本的生活!!



就是這樣、
明天也要加油囉(・∀・)


照片是
1・・壽喜燒

2・・昨天拍攝現場的、咖啡機(・∀・)
最棒了^ ^

3・・Ungrid寄來的~^ ^

還有贈送的iPhone保護殼歐^ ^



大家晚安^ ^
続きを読む

はぎすず(あいり)

  • ℃-ute 公式ブログ/はぎすず(あいり) 画像1
  • ℃-ute 公式ブログ/はぎすず(あいり) 画像2
  • ℃-ute 公式ブログ/はぎすず(あいり) 画像3
晚安^ ^

我是鈴木愛理(・∀・)


首先是!緊急告知!
明天播出的連續劇
『近キョリ恋愛~Seazon Zero~』
終於播到我參加演出的部分^ ^


雖然只有一點點不過請大家不要錯過^ ^

25:05開始(・∀・)


Check it out ^ ^






然後、聊聊昨天的事。

舉辦了雜誌『UTB+』的改版紀念活動(・∀・)

(照片1)


跟長年承蒙關照的總編輯等人一同站上舞台

聊著懷念的話題
跟拍攝的回憶之類的

最後以總編輯幫我們排的曲目、舉辦了Live^ ^


是個讓人感受到滿滿關愛的活動呢


UTBさん(・∀・)

今後還請多加關照!!^ ^


然後、昨天跟はぎちゃん做了同款的髪型

(照片2)


2人都迷上Ariana Grandeさん^ ^


就稍微模仿了一下她的造型。笑

模仿也只是模仿而已


アリアナさん真的好可愛。笑

有機會想去看她的Live呢



然後、今天是在名古屋ダイアモンドホール
舉辦ナルチカ初日Live^ ^



久違的ナルチカ^ ^
果然很開心



這次是用上次演唱會最後的一套舞台裝
舉辦ナルチカ巡迴^ ^


要注意不能變胖呢^ ^



雖說如此、但
吃遍各地名産是ナルチカ的一大樂趣


今天也在回程的新幹線上
吃了細切蒲燒鰻的便當^ ^


好好吃


在會場也吃了炸蝦
盡情享受了名古屋風味^ ^



然後啊
說到ナルチカ就有抽獎大會。

不過今天的抽獎大會
我跟はぎちゃん沒參加
就在下了舞台的時候換了髪型。笑

居然做了雙馬尾。笑
(照片3)


想說偶爾做一下也不錯。笑
明天是久違的Monster(・∀・)


明天也要加油囉^ ^



P.S.
來自抹茶―ず。的通知^ ^


在今年的活動裡、做了我們設計的茶具


熊井ちゃん的是「熊井茶器」
我的名叫做「愛理茶器」


上面也畫上了我們親筆設計的圖案
請大家一定要入手歐^ ^



這兩個茶具、將在宇治的

「おうじちゃまつり」
「炭山窯元まつり」11月1、2、3日也會舉辦各地卡通吉祥物大賽

「ゆるキャラグランプリ2014inあいちセントレア」

在會場開放先行販售


請大家多多支持おうじちゃま、也多到現場來玩歐


順便一提、
「チャチャ王国のおうじちゃま」
在吉祥物大賽也相當活躍歐^ ^


請大家多多支持


就是這樣
今後還請大家多多支持指教!

以上是抹茶―ず的公開事項




大家晚安^ ^
続きを読む

↑このページのトップヘ