cuteblogtwのblog


日本偶像團體℃-ute在Gree部落格http://gree.jp/c_ute/blog/的中文翻譯(目前只剩鈴木愛理的部分持續更新中) 備份網站
原本的網站在 早安家族台灣私設歌迷俱樂部http://blog.helloproject.tw/cuteblog/(已掛點)
姐妹站 http://mmmgtw.blog.jp/ ハロプロ Hello!Project早安家族 相關雜誌及翻譯

2014年01月

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「おでこ。(あいり)」 (這是14/01/29的。)

難得消化不良的愛理




晚安(´ー`)
我是鈴木愛理


今天是
アロハロ写真集握手會IN新宿!!(n´v`n)

感謝大家來到現場

昨天有空檔時間、所以就趁空搭配了今天要穿的衣服~


最近、很常把瀏海放下來
做有點成熟的打扮

今天就把瀏海夾起來
試著做了可愛的打扮(´ー`)


去年買的貝雷帽
沒甚麼機會用
久違的拿出來戴


覺得好像是第一次
露出額頭出席握手會、、、


真的很不好意思~ヽ(´・д・`)ノ

有種自己都不知道自己是怎樣的臉的感覺、很困惑~笑笑


不過、今天這樣做了之後
開始有了勇氣

等下次有機會也來試試看吧~




、、、就是這樣
雖然有點短今天就到這邊


昨天的壽喜燒
還卡在肚子裡的感覺


希望快點消化掉(´ー`)


好的、明天也要加油囉



大家晚安(´ー`)
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「プライベート(あいり)」 (這是14/01/28的。)

又是學校前面那家家系拉麵嗎?很少去唱卡拉OK的愛理又忘了要先開麥克風開關才能唱 XDD


晚安(。・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天跟岡井千聖ちゃん和萩原舞ちゃん一起
去吃了拉麵~


是去那家我從高中時就常常去吃的
已經成為忠實顧客、也常推薦給大家吃的拉麵店!


我也是很久沒去吃
感覺好幸福啊~

因為昨天就說好、
要一起去吃拉麵、

所以今天早餐
就只喝了蔬果汁、、、

除了拉麵還吃了白飯!(。-∀-。)

因為是免費贈送
假如不吃就虧大了!!


把海苔沾上濃厚的湯底、
再把上面放有半熟黃金蛋的白飯包起來
一口接一口(´ー`)

吃個精光



之後
3個人一起去唱卡拉OK

久違的卡拉OK~

舞的可愛歌聲
千聖充滿Power的歌聲
讓人沉迷

結果時間一下子就過去了!


還想再去呢


因為很少有機會可以去唱卡拉OK
所以不知道該唱什麼歌好 笑

也來練一下最近的流行歌曲吧(´ー`)



然後、今天的晚餐是壽喜燒!
好期待啊


明天也要加油囉


大家晚安(´ー`)
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「取材日( あいり)」 (這是14/01/27的。)

要開始發單曲、又是忙碌的宣傳行程~


晚安(。・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天是℃-ute一起接受採訪!!
全部3本雜誌(n´v`n)


首先是、

『週刊少年チャンピオン』
曾以個人身份有幸刊登
℃-ute登場則是睽違6年的樣子(。・∀・)ノ


6年前刊登的雜誌
今天在拍攝現場也有看到

大家回答問卷的答案
真的好有趣歐(n´v`n)


今天也換穿了好幾套服裝
漂漂亮亮接受拍攝(。・∀・)ノ


請大家一定要看看

久違的露出額頭



第二本是

『週刊ファミ通』

在可愛的裝飾裡面
對我們來說算是嘗試新的企劃


大家一起同心協力


內容等過一陣子
再跟大家報告(n´v`n)




然後是、

『TV Navi』
2月24日發售

這邊聊了關於3月發售的新單曲的事(。・∀・)ノ

這次也是雙A單曲
叫做『心の叫びを歌にしてみた/Love take it all』


MV拍攝之類的都已經完成
就只剩公開給大家看了


請大家耐心等候公開日歐



好的、明天也要加油囉

照片是
1・・やじすず。(矢島舞美鈴木愛理)
2・・露額頭あいり。
媽媽給我的、抽籤餅乾、、、。
只有一個裡面有心型符號
抽中的人就是幸運兒

結果居然是我抽中心型的 笑笑




大家晚安ヽ(・∀・)ノ
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「大阪(あいり)」 (這是14/01/26的。)

上網看影片的時代~


晚安ヽ(・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天是發售抽選活動 IN 大阪!!

感謝大家來到現場~


今天也是跟東京公演一樣
3場公演、有好多首都是每回不一樣!

以久違的曲目為中心!

3番ホーム3両目
FOREVER LOVE
ベーグルにハム&チーズ
As One
私立共学
ひとり占めしたかっただけなのに


最近、都很常選很類似的歌曲
所以1st專輯的歌很少唱呢(´ー`)

這次久違的唱了『As One』~

最近才知道℃-ute的人
可能也有人沒聽過這首歌ヽ(・∀・)ノ


藉由像這種活動的機會
一點一點的介紹讓大家知道也不錯


然後、這樣的今天
中飯的豬肉湯很好吃ヽ(・∀・)ノ

光是白飯配上豬肉湯就很豪華
幸福滿點


在空閒時間
就上網看原早安少女組高橋愛學姊的表演影片

還有我很喜歡的BoAさん的影片

一邊感動一邊學習、度過了有意義的時間


還有啊、今天也看了。
学園アリス。

像今天這樣、從東京到大阪
移動時間很長的時候、進度就會很快!!ヽ(・∀・)ノ


今天一口氣看了3本。
好想知道接下來的劇情啊


想要快點趕上なっきぃ的進度!!



然後、讓大家擔心的摔傷。。。

雖然已經比較不會痛
不過瘀青越來越大。笑笑

今天也要冰敷之後好好讓它休息!


好的、明天是採訪日!
明天也要加油囉



P.S.


發售中的『アロハロ!℃-ute2014』寫真集要舉辦握手會!!
詳情請看→
http://www.helloproject.com/event/14012317000_event_cute.html


大家晚安ヽ(・∀・)ノ

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「北海道(あいり)」 (這是14/01/25的。)

很喜歡冷天的愛理




晚安ヽ(・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天是
Hello con IN 北海道!!

感謝大家來到現場


舞復活、5個人一起登上Hello con!!
果然℃-ute就是要5個人呢

到北海道之後下飛機
感覺外面好像很冷ヽ(・∀・)ノ


感覺真棒

剛好是雪祭典的時期吧

有很多觀光客呢

好想去看雪祭典。
真的好想去!!

以前去參加過雪祭典的時候
冰做的溜滑梯讓我很難忘呢

希望有天能再來參加


然後、這樣的今天
是一回公演

其實啊、鈴木愛理
悲しき雨降り之前、在後台的樓梯摔倒了彡(-ω-;)彡

一個沒踩好
就摔了下去、
結果身邊一個人都沒有

就1個人在那邊
嗚、、、、
痛到站不起來。笑笑

聽說明天膝蓋就會有瘀青跑出來 笑笑


現在正在觀察病況發展、〆(._.)memomemo

不過、我很有精神
會努力治癒


好的、明天也要加油囉

P.S.
在回程車上出現的豬肉丼!



大家晚安ヽ(・∀・)ノ

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「むふ(あいり)」 (這是14/01/24的。)

なっきぃ部落格跟舞美部落格都有說、就是跟台灣一邊現場連線一邊錄影。




晚安ヽ(・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天早上想說要早點起床
結果10點左右才醒過來、笑笑


悠閒輕鬆ヽ(・∀・)ノ


昨天的部落格
我寫了到凌晨3點都還很有精神
結果讓大家擔心了 泣

真抱歉ーーーー彡(-ω-;)彡


昨天就早點睡、
今天也是稍微晚一些的早安、差一點就變晚安了、所以我身體沒問題歐!


啊、對了。
在前一陣子、跟中島早貴ちゃん借了漫畫『学園アリス』。

想說等有空就來看
結果隔了很久、、、

昨天把作業告一段落之後、終於開始看了


咿呀整個迷上了。
整個人沉迷在其中(σ゜∀゜)σ

久違的再看過
就回想起以前呢~

想要早點看完
なっきぃ盡情的聊劇情


然後、今天也是邊看漫畫邊坐電車去工作

首先是錄影!
℃-ute5個人一起

錄了 SPACE SHOWER TV「音楽無双 SET THE MUSIC SPACE」

這個節目!

從來沒嘗試過的錄影方式、真的很有趣!!


詳情容後再述!

之後就是握手會~

很多人都是下班後趕過來!
大家都辛苦了(´ー`)


其他也有人說
我還在考試歐!之類的
高中生就說、我還要上學!之類的

可以跟大家聊私人話題也是很開心


請大家也要注意自己的身體況狀歐!!

印象中有很多人都戴口罩、或許只是預防感冒、不過還是希望大家身體健康!


好的、明天也要加油囉


P.S.
今天、搶先一步
拿到了AloHello寫真集!!


明天發售、請大家一定要看看歐



大家晚安ヽ(・∀・)ノ
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「だいむ( あいり)」 (這是14/01/23的。)

DIME是介紹文具、電子商品及方便的趣味用品的雜誌。


晚安ヽ(・∀・)ノ
我是鈴木愛理


最近、體內時鐘變得很奇怪
到凌晨3點還不想睡。
Σ(゜∀゜ノ)ノ


不過早上卻超睏的ヾ(- -;)

就這樣
昨天也是很輕鬆的熬夜到凌晨3點
對著電腦拼命打字、、、(σ゜∀゜)σ

在製作圖表的地方陷入苦戰、
花了很多時間
總之昨晚就先把那邊做完去睡、

明明準備10點左右起床
卻被媽媽8點就叫起來
心情有點糟。笑


今天也是暫時悠閒的度過。
素顏穿著居家服繼續打電腦。

終於把這份作業打完ヽ(・∀・)ノ


還有一個就全部結束了!!

一起加油吧



偶然打開電視、看到里田まい學姊的先生
田中将大投手決定投靠紐約洋基隊的新聞!!

真是恭喜了!!


里田學姊也要跟著先生一起去紐約呢!

里田學姊有約過我、等我滿20歳再一起去吃飯(´ー`)

現在已經變成這麼遙遠的存在了啊。。。

雖然我對棒球不太熟
不過會為她們加油!!



然後、今天也是下午才出門工作~

今天是接受雜誌『DIME』的採訪!!

第3次的登場(´ー`)
感謝邀請!!

這次可以提前公布內容、就告訴大家


今次是教大家如何使用點數卡多拿優惠的特集~

我出乎大家的意料之外、相當的會收集點數卡呢。

、、、還是大家一點都不覺得意外(σ゜∀゜)σ


然後、在採訪當中還學到
T-point card
還有Suica的優惠使用方式

真是未知的世界呢~
大家平常大概都不知道如何使用優惠吧!!
請大家一定要看看、裡面有很多優惠情報歐!(σ゜∀゜)σ


還有啊、還有呢(´ー`)
雖然跟採訪的內容沒甚麼相關
不過跟雜誌的工作人員
盡情的聊了我最喜歡的文具話題(´ー`)


好開心
關於文具居然能夠引發這麼多共鳴、、、真不愧是DIME的工作人員。笑



發售是2月15日!


請大家一定要看看歐


然後、今天的服裝是這個!

今天也是、まっすーさん為我準備的


象牙粉的洋裝!!
很可愛喲


好的、明天也要加油囉!


P.S.
做了「Hello!Project ひなフェス 2014 ~Full コース~」的抽籤。
是抽什麼呢、請大家去看看!
當然是Hello!Project全員參加的抽籤大會!!


前編
http://www.youtube.com/watch?v=-vzBKbGCnts

後編
http://www.youtube.com/watch?v=TC1gPHxucDo




大家晚安ヽ(・∀・)ノ

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「のんびり(あいり)」 (這是14/01/22的。)

難得偷得一日閒的愛理




晚安ヽ(・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天早上過得很悠閒。
跟媽媽在客廳輕鬆的聊天、一邊喝紅茶(´ー`)

因為還有些作業還沒寫完、一醒過來就對著PC打字、、、(´・ε・`)

也開始習慣打字了呢!

素著一張臉輕鬆的穿著居家服
有種身體都恢復過來的感覺!!

下午之後就去工作(´ー`)

昨天去逛街的時候
也買了化妝用品

去工作之前用了新買的化妝用具、心情不禁雀躍了起來


今天的工作是這個!
NHK『伝えてピカッチ』的錄影!

之前隊長矢島舞美ちゃん
也參加過這個綜藝節目的演出


相當的有趣!


就把穿的服裝上傳給大家看吧
很難得的搭配!!

因為今天的拍攝要方便活動、
就穿了褲裝~

服裝師是最近常麻煩照顧的
まっすーさんー

好可愛、好可愛(´ー`)




錄完影回到公司
剛好遇到萩原舞ちゃん


まいまい剪了頭髮、超可愛!!

就跟這樣的舞拍2人照


之後有個空檔
在公司晃啊晃的~、、、

聽到消息說、
工作人員在準備巡迴的內容、正在開會!!

就跑去露了個臉

也出了一些點子、好期待巡迴演唱會歐


不知道會變怎樣呢


一聊開來、時間就過得很快
接著就去錄Buono!廣播的錄音~

愛理老師、威力全開。笑笑


請大家要記得收聽歐~


好的、明天也要加油囉
大家晚安(´ー`)
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「終わったー!( あいり)」 (這是14/01/21的。)

豪華的晚餐!!




晚安ヽ(・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天特別早起到學校
躲在像圖書館的地方、努力的拼命背書!


連續3小時的考試、
居然有種快把腦袋的記憶卡都用光的感覺
不過總算順利完成!!


而且、最開心的就是
今天全部考完了

就、是、說!
今天是大學1年級的生活裡、最後一次的上學時間!

時間過得真快ヽ(・∀・)ノ

接下來就只剩交出作業
等待成績。。。(゜∀゜)

應該也有很多人
還在考期末考吧!!


大家請多加油歐(。・∀・)ノ


今天因為沒有工作
就跟媽媽會合

一起去吃飯~


去了像是購物中心的地方(。・∀・)ノ


以慰勞準備考試的辛苦為名
有點奢侈的跑到千疋屋カフェ去吃甜點~

跟媽媽一起點了Fruit Punch跟草莓奶昔
兩人分著品嘗ヽ(・∀・)ノ

好好吃



之後
初次參戰日式料理吃到飽!!

涮涮鍋、天婦羅、烏龍麵、壽司、、、等
許多日式料理隨你吃到飽!!
ヽ(〃∀〃)ノ


好幸福
太美味了~


那邊的購物中心
營業到晚上11點、
就悠閒的盡情逛街ヽ(〃∀〃)ノ

也買了可愛的耳環
度過了很滿足的休假日!!


明天開始的工作也要加油!


好的、明天也要加油囉

照片是
1・・我
2・・Fruit Punch!(媽媽好像很想快點開動的樣子、拿著吸管一直在手背上摩來磨去 笑)



大家晚安(´ー`)

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「取材(あいり)」 (這是14/01/20的。)

工藤部落格說TopYell的連載這次是最後一次、也是啦、Berryz℃-ute都已經做完一輪了....


晚安(*u_u)
我是鈴木愛理


今天是久違的
5個人全員到齊工作

是雜誌『SPA!』的採訪!!


萩原舞ちゃん、
久違的見到面、雖然變瘦了一些、不過看到她很有精神的吃著牛丼
總算放心、放心了(*u_u)

還帶來R-1優格送給大家 笑笑
(註:日本廠商宣稱R-1優格做過實驗證明可預防流感)

謝謝妳ヽ(・∀・)ノ


雖然大病初癒
馬上就約好要一起去看電影(*u_u)

好想去看啊~



之後就是
雜誌『TopYell』的採訪!


有個單元是早安少女組。'14的佐藤優樹ちゃん跟工藤遥ちゃん2人一起連載


終於輪到我了!

發售日是2/6ヽ(・∀・)ノ
請大家一定要看看歐




好的、今晚要準備考試!
明天是滿滿考試的一天啊啊啊



明天也要加油囉(*u_u)

大家晚安ヽ(・∀・)ノ
続きを読む

↑このページのトップヘ