cuteblogtwのblog


日本偶像團體℃-ute在Gree部落格http://gree.jp/c_ute/blog/的中文翻譯(目前只剩鈴木愛理的部分持續更新中) 備份網站
原本的網站在 早安家族台灣私設歌迷俱樂部http://blog.helloproject.tw/cuteblog/(已掛點)
姐妹站 http://mmmgtw.blog.jp/ ハロプロ Hello!Project早安家族 相關雜誌及翻譯

2013年10月

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「岐阜(あいり)」 (這是13/10/27的。)

十年沒直接見到面、愛理也太忙了吧....Orz




晚安(n´v`n)
我是鈴木愛理


今天是
ナルチカin岐阜(。・∀・)ノ


其實我是岐阜出生的、、、
這次是第一次的凱旋回故鄉演唱會!!

有種奇怪的感覺(n´v`n)


爸爸的雙親住在岐阜(ノ∀\*)

平常都會來看名古屋的演唱會

不過都是觀眾席跟舞台的距離、很難有機會直接見面(ノ_・。)


不過今天久違的到岐阜來、、、(n´v`n)

早上、祖父母
到岐阜羽島的車站出口來見我(ノ∀\*)


真的是久違的再見面!!

雖然只能停留一會兒
不過之後假如放假的時候
想要找機會再到岐阜來(n´v`n)


希望祖父母要好好注意身體
健康長壽(ノv`*)


度過溫馨的早晨、之後就往Live House前進!!

在岐阜的演唱會、、、
覺得大家的歡呼很響亮(n´v`n)


感覺很開心


而且啊、今天也是
めいめい14歳最後的演唱會、、、

安可大家是喊
めーいめい!あーいり!!(* ̄∀ ̄)


很難得的、聯合Call!


感謝大家來到現場!!


雖然很少到岐阜來
不過希望下次能夠有機會來辦單獨演唱會
我會加油!(ノv`*)



照片是
祖父母送來的慰勞品




好的(n´v`n)
明天是久違的那個工作!


明天也要加油囉
大家晚安ヽ(・∀・)ノ
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「おおさかー(あいり)」 (這是13/10/26的。)

℃-ute成員跟研修生舞台下不太有交流的感覺...


晚安(*u_u)
我是鈴木愛理


今天是℃-ute巡迴in大阪!!

感謝大家來到現場

這次的巡迴、
在大阪總共有3DAYS(n´v`n)

真是令人開心

不過不過、
這個巡迴也只剩4場公演就要結束。

真快呢(´・ε・`)


從武道館開始
轉眼之間就要結束


不過一直到最後的最後
都會以最好的身體狀況迎接演出

然後、這樣的今天
研修生大家、再度跑來說

想要一起拍照


真是可愛的孩子們(n´v`n)

看排練之類的
℃-ute成員大家都聊著
她們身體真是輕快啊或是真是年輕啊(´・ε・`)笑

不過、今天舞蹈老師說、、、
30歳的時候是最棒的時期
運動員都這樣說!

就覺得我還不成氣候呢(。゜ω゜) ハッ!

要好好的鍛鍊體力繼續加油!



晚上、S/mileage的大家
來看我們的演出!!

之後就兩組一起去吃晚餐(n´v`n)


好好吃(´・ε・`)

吃太多肚子都鼓鼓的!!

為明天做準備
好好的做個按摩吧

好的!明天是在岐阜舉辦演唱會!!


明天也要加油囉



大家晚安(n´v`n)

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「岡山(あいり)」 (這是13/10/25的。)

到岡山一定要吃羊肉!(咦?!)




晚安(σ゜∀゜)σ
我是鈴木愛理


今天是在岡山
舉辦ナルチカ演唱會

感謝大家來到現場!!

之前的握手會、有很多人跟我說

『岡山的ナルチカ、因為是家鄉所以會回去參加歐(σ゜∀゜)σ』

不知道今天來到現場的人
是不是岡山當地的人比較多呢??

ナルチカ幾乎都是到平常很少去的地方、所以可以見到很難得見到的人、真的很高興呢(*u_u)

今天的握手會上
也有很多人說
希望我們到廣島去(´・ε・`)

りほりほ的故鄉呢!!

會努力
希望能夠到許多地方去


然後今天啊
吃了岡山的特產了歐!!

首先是、吉備糰子(粟米糰子)

桃太郎、桃太郎


又軟又甜好好吃!!(*u_u)

在回程的新幹線上
則是吃像蝦飯?一樣的東西(。・∀・)ノ


超好吃的
整個吃光光(n´v`n)


好、幸、福、歐ヾ(´・∀・)ノ


幸福。


下次要吃岐阜的特産才行呢。笑


岐阜出生的我、、、

第一次的凱旋演唱會?(´・ε・`)

好期待(。・∀・)ノ


不過、首先是明天的演唱會!
在大阪舉辦歐ヽ(・∀・)ノ

明天也要加油囉


P.S.
《告知》


11月2日(六)00:10~(1日深夜)
在NHK綜合台現場直播
「双方向クイズ 天下統一」
開始接受事前登錄!
請利用數位放送・智慧型手機網站參加。
HP→http://nhk.jp/tenka


靜待大家的參加

然後、
明天26日26:10~
TX『ゴッドタン』就要播出!


請大家一定要看歐!!


大家晚安(n´v`n)
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「取材(あいり)」 (這是13/10/24的。)

愛理又沒穿衣服了!羞羞臉(誤)
晚安(´・ε・`)
我是鈴木愛理


今天接受了

11月20日『朝日新聞東京本社版朝刊』
將刊登的コミックブレイク的採訪!!


針對漫畫聊了很多(*u_u)


像是喜歡的漫畫、、、
或是去學畫漫畫時發生的事之類的

(* ̄∀ ̄)


雖然要過一段時間才會刊登、還是請大家要看看歐




之後就是
Solo Live的事前討論


確定了大略的曲目跟概念!!


一點一點的進行當中(。・∀・)ノ


興奮期待ヽ(・∀・)ノ


敬請大家拭目以待!!


然後是、
簽名大會!!

像是寫真集當選者的簽名
還有新單曲的海報之類的、、、(*u_u)

寫了很多!!

辛苦了(*u_u)



明天是連續幾天的演唱會!

好的、明天開始也要加油囉!




大家晚安(*u_u)

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「すたばさん(あいり)」 (這是13/10/23的。)

星巴克置入性行銷!(指)


Yahoヽ(´・∀・`)ノ
我是鈴木愛理


昨天的現場直播
感謝大家來到現場!!

很冷呢(ノ_・。)

請大家要小心不要感冒歐


天氣一冷
就會讓人想要喝暖暖的飲料呢


我以前每年到這個時期
就一定會喝星巴克的『焦糖熱牛奶』(*u_u)

不過之前啊
聽在星巴克打工的同學說
有種很好喝的客製點法、就迷上了這種搭配!



它的名字叫做、、、

全牛奶伯爵紅茶


全、全牛奶??(´・ε・`)


對喜歡牛奶的我來說
一聽到這個名稱就被吸引住了

聽同學說
是完全不加熱水、全部都用牛奶泡成的紅茶。(*u_u)


之前なっきぃ常常點伯爵紅茶
就覺得真是成熟啊


建議大家可以用全牛奶歐!


相當相當的好喝、喝了會有幸福的感覺ヽ(´・∀・`)ノ

我會另外跟店家要冰塊、
還可以做成冰的喝!!


星巴克不只有咖啡
茶類的也很好喝(ノ∀\*)

會想要去打工看看呢


客製點餐有很多搭配、
就來挑戰看看吧


請大家在寒冷的季節、
也嚐嚐看歐ヽ(´・∀・`)ノ



、、、不知為何今天居然變成星巴克播報員。笑


就此告退(ノ∀\*)


好的、明天也要加油囉


P.S.
不知道是不是星巴克的影響、
好想喝紅茶

久違的喝了個 午後の紅茶!



《告知》

今天21:00在YouTube的頻道將更新『ハロ!ステ#38』!

http://youtu.be/UTJLOzkWf7M

有「都会の一人暮らし」的MV舞蹈版本、

solo演唱單元、這次也演唱了歌曲!

久違的演唱了這首!

「Yes! all my family」

希望讓大家聽了元氣滿滿!


大家晚安ヽ(´・∀・`)ノ

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「DIY(あいり)」 (這是13/10/22的。)

所以愛理的意思是說、なっきぃ是那種天氣冷就會拉肚子的人嗎?(擴大解釋)


晚安(。・∀・)ノ
我是鈴木愛理

昨天部落格的留言很多人寫

『很意外妳的房間居然很亂!』
『雖然妳這樣說、但其實很乾淨吧(´・ε・`)』

這樣(。・∀・)ノ


、、、我
讓大家有很乾淨的印象嗎??


咿呀、真是太高興了。說實在的!

不過啊、要亂的話就會真的很亂歐(´・ε・`)


想要像なっきぃ一樣、
能夠自己重新改變自己房間的室內裝潢呢(´・∀・`)ノ


現在流行的DIY女子
我完全沒跟上這波流行

來嘗試看看要不要進入新的生活領域吧(*u_u)


然後、就在這樣的今天
跟DIY女子なっきぃ
一起參加廣播的現場直播!!


◆FM FUJI「FEEL SO MUSE」
19點開始~ヽ(´・∀・`)ノ

雖然是透過玻璃
很期待跟大家見面呢(*u_u)



今天會聊很多有趣的內容!!
敬請期待!


、、、換個話題
今天氣溫一下子就變很冷呢(*u_u)

比起炎熱、我比較喜歡寒冷
所以心情很開心

不過也有人對寒冷的天氣很沒轍
忽然變冷也有人會肚子痛

請大家要注意身體歐!!


啊!對了ヽ(´・∀・`)ノ

我昨天第一次買了環圈圍巾(snood)

是自己沒用過的全黑圍巾ヽ(・∀・)ノ


今年的冬天應該會讓它大活躍吧!!



好的、明天也要加油囉


P.S.
在車站發現這個、、、!!
看起來很好吃的銅鑼燒。

就忍不住買了下去

當然是買抹茶紅豆口味的



《告知》

鈴木愛理FC活動~19の歌声 ふたたび~】開始接受第2次申購!

截止日期是今天18點為止!

詳情請看這邊→
http://www.up-fc.jp/helloproject/news_Info.php?id=5111

ByeByeヽ(・∀・)ノ
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「まま(あいり)」 (這是13/10/21的。)

歐風料理~




晚安(。・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天很想打掃房間(。・∀・)ノ


因為房間太髒亂 笑

真的就像
爆炸現場一樣(´・ε・`)


高中畢業之後一直都想好好的整理一下、、、

不過卻放到現在。


現在我的目標是
在過年之前把房間的氣氛大大的轉換一下!!

、、、就是、把它整理乾淨!
(。・∀・)ノ


咿呀~不知道辦不辦得到呢(´・ε・`)


總是沒辦法下定決心把東西丟掉的我。

這邊只有狠下心才有辦法了吧!!



應該也有人像我一樣呢(´・ε・`)


讓自己轉換心情
一起加油吧(。・∀・)ノ



就在這樣的今天
放學後跟媽媽去逛街購物!

在新宿附近逛來逛去


雖然目標是購物
結果卻以吃飯為主。笑

吃了俄羅斯包餡炸麵包(Pirozhki)還有法式鹹派(quiche)之類的
大滿足!!


今天應該能夠睡得很熟、、、(*u_u)


好的!明天也要加油囉!!



大家晚安(。・∀・)ノ
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「はぎ子(あいり)」 (這是13/10/20的。)

すずはぎ~


晚安(*u_u)
我是鈴木愛理


今天是跟舞在川崎
舉辦握手會(。・∀・)ノ

感謝大家來到現場

Free Talk的部分
本來預定是10分鐘
卻聊了20分鐘(ノv`*)

最近跟舞搭檔工作
或是私底下一起出去的機會都很多呢

不用特別費心
在一起就很平靜(´・ε・`)


握手會則是
比平常還要能夠輕鬆的聊天!!


Free Talk聊到結束要去看電影、、、

緊急變更、
跑去吃飯了!!(。・∀・)ノ

因為很冷、本來說要去吃鍋類料理、
卻莫名其妙跑到去牛角去(。・∀・)ノ


也能吃到まい最喜歡的厚切培根、真是太好了(。・∀・)ノ

把肚子餵飽之後、
就跟舞2個人一起去了溶岩浴!


第一次的◯◯浴!!

太小看它了、、、笑

打開門的瞬間
超乎想像的熱氣衝了出來、、、


有種音霊LIVE再度登場的感覺!!

不過、流了1個小時的汗
讓最近吃太多的我們
獲得許多刺激(ノv`*)


約好下次再來!!




好的、今天就一身輕爽的回家!


明天也要加油囉(。・∀・)ノ


P.S.
告知!!

鈴木愛理FCイベント~19の歌声 ふたたび~】開始接受第2次申購!

申購截止時間是10月22日18點!

詳情請看這邊→
http://www.up-fc.jp/helloproject/news_Info.php?id=5111


大家晚安(ノv`*)
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「ライブ(あいり)」 (這是13/10/19的。)

晨間節目有一堆介紹美食的單元~




晚安(。・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天早上參加了
CBC『花咲かタイムズ』的現場直播!!

不知道有沒有人剛好收看??

跟前兩天的『ゴゴスマ』一樣
有許多美食特集、
讓我肚子都餓了起來 笑

名古屋也有許多特產呢!!

久違的想吃碎鰻魚飯
或是味噌燉烏龍麵(* ̄∀ ̄)


現場直播之後
就是名古屋演唱會

感謝大家來到現場(`・ω・´)ゞ

真的很開心!

今天站上的舞台
日本特殊陶業市民会館フォレストホール、是我們從來沒完成觀眾客滿紀錄的會場。。。

雖然是難度很高的場地、
不過我們會以客滿為目標繼續努力!!


在休息室裡
工作人員買來
早上在節目裡看到的
ちゅうちゅうゼリー(一種用吸的果凍)


超好吃的!!
因為送來很多

就帶回家繼續享用!!

如果大家在名古屋有看到的話請一定要嚐嚐看!

電視上說很推薦伊予柑歐(`・ω・´)ゞ



現在正跟まいちゃん一起在回程路上。

其他3人明天在大阪跟名古屋有工作(´・ε・`)


我跟まいちゃん則是在川崎舉辦握手會!!

詳情請看↓
http://www.helloproject.com/event/1310181200_event_cute_kawasaki.html



請多支持!




大家要來玩歐



好的、明天也要加油囉(ノ∀\*)


P.S.
MV已經公開了!!
請大家到YouTube的℃-ute頻道去看看(* ̄∀ ̄)

「都会の一人暮らし」
http://www.youtube.com/watch?v=Y3k0x2dO-Pg

「愛ってもっと斬新」
http://www.youtube.com/watch?v=Vd2z6lil7EU



大家晚安(*u_u)
続きを読む

原文及原圖請使盡全力努力用力點擊以下連結:

℃-ute 公式ブログ「撮影(あいり)」 (這是13/10/18的。)

時間真的過得好快...2013年就快要結束了...
晚安(ノ`・∀・)ノ
我是鈴木愛理


今天也是きゅーとちゃんDAY!

首先是
『BIG ONE GIRLS』的拍攝!!

新歌的服裝(´・∀・`)ノ


感謝邀請!!

已經到了訪問時會被問到
回顧2013年大事的時期了ヽ(・∀・)ノ


今年還只剩2個多月
就要結束了呢

一想到這樣
就覺得時間真的過得很快呢


今年實現了許多願望、
更讓我們找到之後的夢想、、、



、、、、、、啊、現在講這些
好像還太早呢、笑ヽ(・∀・)ノ


年底再來聊(´・∀・`)ノ


然後、第二個是
『CD&DLでーた』的採訪!!

這邊也是被問到回顧一年的感言(ノv`*)

請大家一定要看看歐!ヽ(・∀・)ノ


之後就是周邊商品的拍攝ーーーヽ(・∀・)ノ


冬天Hello con
聖誕節活動、
還有個人活動、
、、、

全部都拍完了ヽ(・∀・)ノ笑


敬請期待成品!!


好的ヽ(・∀・)ノ
明天也要加油囉


明天是在名古屋舉辦演唱會!!


大家晚安(ノv`*)
続きを読む

↑このページのトップヘ