cuteblogtwのblog


日本偶像團體℃-ute在Gree部落格http://gree.jp/c_ute/blog/的中文翻譯(目前只剩鈴木愛理的部分持續更新中) 備份網站
原本的網站在 早安家族台灣私設歌迷俱樂部http://blog.helloproject.tw/cuteblog/(已掛點)
姐妹站 http://mmmgtw.blog.jp/ ハロプロ Hello!Project早安家族 相關雜誌及翻譯

2017-04-20 16:17:04 
テーマ:
Yaho!我是愛理!!

今天現在開始、
要在マルノウチリーディングスタイル舉辦
寫真集全集『永遠』的發售紀念握手會!


今天啊
來到現場的人

假如身上有『粉紅穿搭』就會送限定明信片歐爆笑


只要身上有任何一件東西
是我的成員代表色【粉紅色】、

就送你限定明信片ラブ

※粉紅色的衣服、項鍊、帽子或是領帶等、粉紅色的東西都可以。

※明信片是從「永遠」的照片裡由愛理選出的最佳寫真印製而成。



嗯呼呼
好期待!!!!!


所以
為大家放上某天我穿的粉紅毛衣。
170420-airi-01


鮭魚粉紅 笑笑笑笑

靜待大家前來!!♡

然後、今天
早上錄了Airi's Potion

結束後
去了無麩質的蔬菜蕎麥麵店♡

飯前的綜合果汁。
170420-airi-02


之後是、拉麵!!!

我點的不是招牌的蔬菜蕎麥麵
而是鹽味拉麵  笑
170420-airi-03

不過啊、雞肉叉燒跟豬肉叉燒都好好吃!!

以前也吃過蔬菜蕎麥麵
那也是很美味!!!

是我錄音後的小小樂趣♡


啊、回到上面的話題

這件毛衣搭的耳環、
170420-airi-04

雖然是二手貨
不過我很喜歡!!!

是我最近很常配戴的飾品ニヤリ


今天也戴上了。笑笑


啊、是說。剛剛
錄音結束的時候摔了一大跤えーん

身上帶的包包都飛出去了 笑笑

好像是時差還沒調過來。
腦袋還昏沉沉的。笑


留意腳步!(´∀`)♡


好的!要提起幹勁!

好期待握手會啊!!!!


會來參加的人、等下見歐♡


2017-04-19 21:00:56 
テーマ:
Bonjour♡
我是愛理おねがいおねがいおねがい
昨晚回到日本了!!


巴黎部落格、這麼晚才放真抱歉えーん
附上許多照片♡

首先是!!
凱旋門!!!!!爆笑爆笑爆笑

170419-airi-01

はぎなかすずっち。

然後是艾菲爾鐵塔!!!!

170419-airi-02

はぎすず擺艾菲爾鐵塔pose♡

有種好懷念的感覺♡
天氣晴真好啊!!!!!爆笑爆笑爆笑

之後是
在巴黎的LACIGALE舉辦Live!!!ラブ

很高興能夠再來!!!!
170419-airi-03

在巴黎的Live
安可時、歌迷大家為我們用日語唱了
我武者LIFE。

好高興。。。

真的很開心えーんえーんえーん

去了這麼多國家
法語是最難的!!
(越難學會的時候越開心♡)

但法國的大家卻學會日語
用日語唱歌

真的真的令人感動。。。
謝謝大家!!!!えーんえーんえーん

所以緊急決定、在double encore的時候
演唱了我武者LIFE。

腦海中浮現許多回憶
眼淚忍不住掉了下來えーん


我因為Buono!也來過巴黎
所以全部總共在巴黎舉辦過四次公演♡

真的有許多回憶呢。

也想再去看一次Moulin Rouge(紅磨坊)呢えーん

謝謝大家在那麼遠的地方
一直支持我們。

好喜歡大家啊!!!

啊!
在巴黎也為我慶祝了生日
真的很高興えーん

23歲要度過美好的一年!!!!


merci♡merci♡
170419-airi-04

拍了紀念照!!!

170419-airi-05

度過了令人讚嘆的時間。
謝謝!!!
Paris 最棒了!!!!♡♡♡

然後這邊放上♡
在巴黎吃的東西!!!!

我很喜歡的牛角麵包!!

Croissant照れ照れ照れ

還有巧克力派♡

Pain au chocolat照れ照れ照れ

170419-airi-06

然後是
起司鍋♡

fondue au fromage照れ照れ照れ
170419-airi-07

然後是
巧克力飲品!!!

超好喝的!這個!!!

Chocolat Chaud照れ照れ照れ
170419-airi-08

是我很喜歡的味道!!!!

其它也吃了很多
每樣都好吃!!!♡

然後只有Croissant的發音
相當完美?!大概!!!笑

喜歡的東西就能記起來。笑

Fan meeting也相當溫馨、大家一起處在最棒的空間裡。
170419-airi-09

想說私底下也想再去巴黎!所以剩下的「歐元€」就沒換成「日本円¥」爆笑爆笑爆笑

一定會再去!!爆笑


I♡Paris!!!

I♡team °C-ute France!!!






好的、今天是中午開始工作!

開心的拍攝♡♡♡
應該最近就會公布  笑
(譯註:就是愛理生日的鈴婆婆跟田口孫女的宣傳影片)


然後現在要開始
去做某個事前討論。。。

這個也是、快要公開了!!
敬請期待歐!!!!!



、、、不過現在時差很嚴重。
今天因為太早起3:00就醒過來
現在超想睡!笑笑笑笑

枯嗚嗚。。。



等工作結束
就要回家好好睡一覺!!!


現在要繼續加油!!!




是說、、、はぎこ寫了部落格為我慶生!
因為太高興就一直截圖、、、

馬上就跟はぎ子在LINE上聯絡えーん

やじちゃん的部落格也讓人很開心。。。

成員寫的慶生部落格
都是我珍藏的寶物照れ

好喜歡大家。
能在°C-ute真是太好了。


真的很感謝!!!♡

我真是幸福♡



P.S.
在下面的告知欄
把℃afe °C-ute也放進去了!

請大家一定要看看歐♡♡♡





2017-04-15 06:00:18 
テーマ:
Yaho!!!
現在是墨西哥的中午

這幾天的活動一次整理上傳♡


首先是22歲的鈴木。笑

還有幾分鐘就要23歲了。笑
170415-airi-01
 
放鬆模式的°C-uteちゃん爆笑
170415-airi-02

好開心好開心!!!!!

然後、到達墨西哥的那一天
見到了山田大使!!
170415-airi-03

睽違2年的會面
獲得親切的迎接、
真令人開心!!!

而且、、、
到達墨西哥的那天
是墨西哥的12日

所以山田大使也準備了驚喜
生日蛋糕!!!!!!
170415-airi-04

而且上面是西班牙語的生日快樂!!!

真的好感謝!!
又開心、、、えーんえーんえーん

收到生日蛋糕的時候、
成員幫我拍了照片♡

YEAH!!!
170415-airi-05

謝謝大家!!!!

170415-airi-06

呼~~~!!!!!
170415-airi-07

迎接了最棒的23歲♡♡♡

23歲也會加油!!!!!

170415-airi-08

然後隔天
°C-uteちゃん一起在墨西哥街頭散步♡

170415-airi-09

街頭色彩繽紛
相當可愛!!!

千聖手機幫我們拍了很多張照片
留下許多回憶♡

謝謝妳ちさと!!!!


やじ手機也拍了不少♡
170415-airi-10

天氣也相當好真令人開心♡

然後這次旅行的好夥伴。
中島早貴ぃぃ!!!!
170415-airi-11
去國外幾乎都是我們兩人同房間。笑
這次也是室友!!!!

優雅的度過♡
有倒頭就睡的時候
也有按摩完才睡的時候

有時候早上也會先拉筋

度過充實的墨西哥之旅♡


然後是!!!
Live!!!!!
170415-airi-12

這次是第二次在墨西哥舉辦公演
歌迷還是一樣的熱情!!!!

因為墨西哥海拔高
跟在日本的時候身體狀況不一樣
要好好分配體力才行!

不過因為歌迷太熱情
根本忘了要保留體力、開心的表演♡♡♡
 
心裡滿是感謝的心情
感謝大家在距離日本這麼遙遠的地方
還是一樣愛著我們、支持我們。

能夠體驗這樣的人生
真的很難得!!!!!


我真是幸福!!!♡♡♡


我不會忘記你們歐!!爆笑


還為我唱了墨西哥版本的生日歌

這是第一次!!!!
真的很高興!!!!


謝謝えーんえーんえーん


今天是
Fan meeting!

然後、又為我再唱了一次生日歌えーんえーんえーん

能夠收到這麼多次的祝福
真是個很難得的生日!!!!!

23歲應該能夠度過幸福的一年ラブ


VIVA!Mexico!!!!!

gracias♡♡♡



2017-04-12 20:00:41 
テーマ:
Yaho!!!!
我是愛理!!!

我滿23歲了!!!爆笑爆笑爆笑誕生日帽子

真快呢、23歲。笑
還沒有已經過生日的感覺!!

真是不可思議。不知為何!笑

23歲的這一年
要讓大家看到集大成的自己
之後重新再出發。

會是重要的一年!!!


環境也會改變
日漸成熟。

要好好自我produce!

我們從小學就開始從事演藝活動
23歲、感覺已經相當成熟

不過看著身邊的人
同學們都剛進社會剛開始工作。

意思就是、我也還沒那麼成熟!ニヤリ


還有很多能做的事!!!
不要自我設限
努力往前!!!!!


23歲的鈴木也請大家多多指教!!!


這樣的鈴木也是、
170412-airi-01


還有這樣的鈴木也、
170412-airi-02

希望讓大家看到許多不同的樣子!!!!爆笑

當然不只有外表!

所以還要繼續鑽研。。。


啊、對了
今年我開始在大學小組討論的指導教授身邊擔任研究員。

研究音樂相關的課程
並在自己的Live上活用!

所以還會繼續學習チューチューチュー

帖嘿嘿嘿♡


今年、在生日來臨之前
就收到許多的祝福♡

真的很高興!!!!!


首先是Airi's Potion的現場!
錄音時!!!!!ラブ
170412-airi-03

收到草莓慕斯蛋糕!!
超好吃的えーんえーんえーん

感謝驚喜!!!



然後在Ray的現場
正在做某件工作的排版討論!!!!


嚇了我一跳!!!
編輯部的人
忽然齊聲為我唱起生日歌

還送了我禮物えーん
170412-airi-04

我會好好使用!!!!爆笑


23歲、還請多多指教!!!!

2017-04-11 11:20:20 
テーマ:
Yahoo!!!カナヘイうさぎ

超努力的寫了書寫工作
一抬頭才發現已經天亮!!的鈴木♡笑笑

對大家來說應該就是大夜班下班的感覺?笑ショックなうさぎ

充滿成就感
還拍了照片。笑

希望早點讓大家看到♡


啊、對了
前陣子、公開了精選輯的照片♡♡♡

今天放上花絮照!!!!
170411-airi-01

很少見的瀏海吧!!!

最近的鈴木、
很努力的思考
大家想在
偶像°C-ute的鈴木愛理的身上看到什麼?

正在努力調整
希望在最後一天
以最棒的姿態迎接カナヘイうさぎカナヘイうさぎカナヘイうさぎ

所以精選輯試著表現出
稚嫩的感覺♡


前一陣子瘦太多的身體
已經回復了

大概有點回復太多  笑笑

現在要開始體力訓練
讓身體結實一些カナヘイきらきらカナヘイきらきらカナヘイきらきら

嗯呼呼♡
170411-airi-02


今天因為下雨頭髮有點亂  笑


一起度過美好的一天吧♡



P.S.
今天是媽媽的生日♡♡♡

我的偶像人生、沒有媽媽就無法開始。受到相當大的支持。


以後換我來支持媽媽!!!!!

希望媽媽今後笑容不斷開心度過♡


好喜歡媽媽♡


能當媽媽的女兒真是太好了!!!!!


とびだすうさぎ2サッ

↑このページのトップヘ